« | Main | »

سی ام
هوای بهار است دیگر. بیشتر سرد است اما گاهی هم خوب می شود. انقدر که جلو کاپشنت را نبندی یا دستکش دستت نکنی و با خیال راحت توی خیابان قدم بزنی.
مثل بیشتر وقتها باقیمانده روز را در طبقه محبوبم گذراندم. طبقه سبز؛ که نشان از بهار دارد. روی آخرین میز ؛ نزدیک پنجره ؛ با کتابهای باز جلو ام و سرمست از صبحی که گذشته بود.
دمدمای غروب ؛ سر راه رفتن به خانه اسمم را کلاس ورزش نوشتم. بعد دوباره دور زدم و از سر تا ته خیابان ؛ همانطور که آهنگ گوش می کردم خانه ها را دانه دانه نگاه کردم که کدامشان برای اجاره اند .
خانه برای اجاره که بود اما چند تایشان را دوست نداشتم. از همان ساختمانهای قدیمی که شب می ترسی تنها تویش بخوابی و در و پیکر حسابی ندارد و شاید موش هم داشته باشد. چند تای دیگر هم چهار و نیم و پنج و نیم و شش و نیم. خانه برای الانم بزرگ است . هر وقت شوهر و سه تا بچه داشتم برایمان اندازه بود. البته چه معلوم شاید آن موقع خانه خودمان را داشته باشیم.
به هر حال توی این خیابان خانه اندازه من برای اجاره نبود. فکر کردم حتما همین نزدیکی ها یک خانه کوچک منتظر من است. می دانم که بزودی پیدایش می کنم.

Comments

مریم جان سال نو مبارک. تو هم بالاخره غربت نشین شدی. این دست نوشته ها هم غربت نوشته های مریم گلی. می دونی مریم جون اولها زبل بودم، بعد ربل شدم، کمی بعد ترش بیدل شدم، بسلامتی اینروزا هم کمی خنگ و خپل شدم. به هر حال اینها همه از درد ِ آرتروز دوری. خوب می شه. خونه هم پیدا می شه. باور کن توی این دنیای به این بزرگی بالاخره یه جا به اندازهء یکنفر پیدا می شه اما اگه این لامسبا بذارن. دنیا رو می خوان یه راست قورت بدن. توپ میارن، تانک میارن. سر دو تا بشکه نفت می خوان هوامون کنن. چه می دونم. همینه دیگه. دفعه بعد رفتی کوچه گردی یه ندا بده منم بیام. شاید اینطوری کمکی باشه تا خونه ها رو زودتر بشمری. راستی هنوزه تو این فکرم که آخر در اون توالت لعنتی ادارتون درست شد يا نه؟

(بياد روزهايي که رفت و هيچکس ازشون ياد نکرد.)

با احترام
ربل

peyda mikoni maryam goli
manam ehsas mikonam haminvara ye khaune kochik vase man hatman peyda mishe amma hanuz peyda nashode,amma mishe.

اممم, اگر بدانی چند وقت است هوس یک کلاس ورزش درست و حسابی کرده ام. از آنهایی که حسابی عرقت را درآورند. از تابستان گذشته تا حالا که فرصت نکرده ام. احتمالاً می افتد باز تا تابستان بعد و این برنامه های من برای مرتب کلاس رفتن می ماند بی نتیجه!

I get out of bed at half past ten
Phone up a friend, who's a party animal
Turn on the news and drink some tea
Maybe if you're with me we'll do some shopping

One day I'll read, or learn to drive a car
If you pass the test, you can beat the rest
But I don't like to compete, or talk street, street, street
I can pick up the best from the party animal

I could leave you, say goodbye
Or I could love you, if I try
And I could
And left to my own devices, I probably would

Pick up a brochure about the sun
Learn to ignore what the photographer saw
I was always told that you should join a club
Stick with the gang, if you want to belong

I was a lonely boy, no strength, no joy
In a world of my own at the back of the garden
I didn't want to compete, or play out on the street
For in a secret life I was a round head general

I could leave you, say goodbye
Or I could love you, if I try
And I could
And left to my own devices, I probably would
Left to my own devices, I probably would
Oh, I would

I was faced with a choice at a difficult age
Would I write a book? Or should I take to the stage ?
But in the back of my head I heard distant feet
Che Guevara and Debussy to a disco beat

It's not a crime when you look the way you do
The way I like to picture you
When I get home, it's late at night
I pour a drink and watch the fight

Turn off the TV, look at a book
Pick up the phone, fix some food
Maybe I'll sit up all night and day
Waiting for the minute I hear you say

I could leave you, say goodbye
Or I could love you, if I try
And I could
And left to my own devices, I probably would